GAUR, ARRATSALDEKO 6.45etan, HUETO-n MANIFAN PARTE HARTZEKO

eguna bete jai

Egun, arratsalde on edo gabon, HAMARRETAKOzaleok!
Joan-etorri ero honetan larunbat hau ekitaldiz beterik datorkigu. Pintxo-pote, kontzertua, afaria eta igandean Araba Euskaraz. Zerbait falta al da? Beraz, horra hor eguna beti jairako daukaguna.
EKAINAK 19, LARUNBATA
13:00-13:30: Pintxo-pote Salburuan.
non: Boulevar de Salburua 50 (behean Averiado taberna baitago). Etxeari bisita gidaririk gabe izango baita. Pintxoak terrazan izango dira, eguraldiak laguntzen badu.
19:30: Aramaioko Iturrieta sagardotegian kontzertua Quórum taldearen eskutik. Meriendatzeko ere aukera izango da.
22:30: Maitenean afaria Judimendiko jaiei ongi etorria emateko. Afarian parte hartzeko izena Josebari eman
Esker anitz, esker mila.

En este loco ir y venir festivo, este sábado lo tenemos lleno de celebraciones de todos los tipos y colores. Pintxo- pote, concierto, cena, y el domingo Araba Euskaraz. ¿Alguna cosita más? Este es un breve programa para este sábado.
19 DE JUNIO, SABADO
13:00-13:30: pintxo-pote en Salburua. En Boulevar de Salburua, 50 (pista para encontrarlo, abajo está el bar Averiado). Habrá visita sin guía a la casa. Los pintxos serán en la terraza si el tiempo acompaña.
19:30: Concierto en Aramaio con el grupo Quórum. Habrá algo para merendar.
22:30: Cena en Maitenea para dar la bienvenida a las fiestas de Judimendi. Para participar en la cena comentarle a Joseba.
ONDO IZAN!!! EGUNA BETE JAI, EGUNA BETI JAI

musika zuzenean Iturrietan

Iepa lagunak! Datorren zapatuan, 19an, musika zuzenean Quòrum Quartet taldearekin (Kepa-ren jazz-fusion talde berria). Arratsaldeko 7.30etan eta afal ostean berriro. Gonbidatuta zaudete Iturrieta Sagardotegiko terrazan udari agurra emateko. Osasuna!

txoko zaharra kolokan

¡¡A hacer las maletas!!, el nº 3 del Fanzine de Egin Ayllu / Maletak egitera behartuak!!, Egin Aylluko Fanzinaren 3. zenbakia•2010/06/01 •

Os adjuntamos el número 3 de nuestro Fanzine, titulado ¡¡A hacer las maletas!! y que, como se puede deducir, trata de los desalojos y expropiaciones que se ciernen sobre el Casco. Aunque centrado en los que se presumen más próximos (números 99, 101 y 103 de la Kutxi) y las razones que, en nuestra opinión, existen para que el barrio despliegue su solidaridad, tampoco pierde de vista que hay ya otros edificios (en Corre, Nueva Dentro y Zapa) que ya han recibido notificación municipal de que sus casas van a ser derruidas… y a pesar de las muchas solicitudes de información nadie les ha aclarado su futuro.Si los recortes presupuestarios no lo impiden, parece que tanto la ARICH como la Fundación Catedral parecen dispuestas a comenzar a tomar medidas drásticas y, qué casualidad, quienes sufrirán las consecuencias serán las personas vecinas.
maletak egitera behartuak!
¡¡a hacer las maletas!!

por lagenterula en 2010/06/01