2011/01/31

HAMARRETAKO ELKARTEAREN EGUNA


NOIZ: OTSAILAK 4 (Ostirala)
NON: AKERGORRI tabernan
ORDUA: 22:30ean
Santa Ageda bezpera kantuz aritu ondoren, elkartearen eguna ospatuko dugu. Egun ezin aproposa urtero elkartzeko. Elkartea sortze prozesuan zegoen hartan "Urtain" izeneko platera Alde Zaharreko taberna guztietan ematen zuten. Hori dela eta, arraultzez osatutako afaria dastatuko dugu prezio ezin hobean.
Izena emateko: Josebari esan.
ONDO IZAN!!
BAPO AFALDU ETA ABESTIA IKASI

Hamarretako elkartearen lagun bat ETBn.

Antton Aranburu eta Bidaiari Bakartiak

2011/01/28

albaitariak, musean nagusi


Albaitariak nagusi izan dira 2010eko mus txapelketan. Arbina-k eta Koldo-k, bikote txapelduna, eta Regina-k, finalerdietara iritsi izana, argi utzi izan dute "hor dago"-ela hor "idiak" gobernatzeko duten trebetasuna. Honetaz gain, bai txapeldunek, bai Yolanda-k eta Baigorri-k osatu duten beste bikote finalistak txokoa ordezkatuko dute bihar bertan (urtarrilak 29) izango den III Euskal Herriko Mus Txapelketaren kanporaketan. Hitzordua: Hala Bedi Taberna, 16:00etan. Aukera baduzu, bertaratu gure ordezkariak animatzeko. Aupa gu ta gutarrok!

El gremio veterinario ha dominado esta edición del campeonato de mus de 2010. Arbina y Koldo, como pareja vencedora, y Regina, que llegó a semifinales, han demostrado que a la hora de controlar los "bueyes" tienen un tiento de "órdago". Los txapeldunes, junto con la otra pareja finalista, Yolanda y Baigorri, consiguieron además el pase para representar al txoko en la siguiente eliminatoria del III Euskal Herriko Mus Txapelketa, que va a tener lugar este sábado, 29 de enero, en Hala Bedi Taberna, a las 16:00 h. Si tienes ocasión, acércate para animar a los nuestros. Aupa gu ta gutarrok!

2011/01/26

"a tope con la greba!!"


Adi, grebalari!

09:30: Desamparadas elizaurrean (El Corte Inglés-en parean)

10:30: txoko-n

12:00: Bilbo Plaza-n

"El néctar del fruto prohibido"













"La asociación de productores de manzana y sidreros alaveses celebró en la sidrería Iturrieta de Aramaio la inauguración de la temporada de este año
POR JOSEBA FIESTRAS
Las antiguas cuadras dedicadas a vacas y ovejas de un caserío familiar acogen desde hace más de una década la sidrería Iturrieta de Aramaio. Comenzaron plantando 600 manzanos y actualmente han duplicado su número, y Juanjo Peciña, propietario de dicho espacio, tiene muy claro la importancia que alcanza el tratamiento de los árboles para lograr una materia prima de primera calidad. Esa filosofía es la causa que este año defienden los socios de Arabako Sagar eta Sagardogileen Elkartea, lograr sidra de la provincia elaborada con producto alavés. Así lo hizo saber el presidente de la asociación, Juan Antonio Aretxaga, que tampoco quiso perderse el entrañable encuentro.Mertxe Mujika, coordinadora general de AEK, y Edurne Brouard, responsable de la Korrika, fueron las invitadas especiales de este año. Las mujeres realizaron el txotx en un ambiente festivo y alabaron el sabor del néctar de las primeras barricas, lo mismo que Koldo Markinez, productor de Treviño, y su colega y tocayo Koldo Borobia, responsable de la sidra ecológica de Ozaeta. El sonido de la txalaparta abrió la alegre jornada para dar paso a los bertsolaris Ander Arriolabengoa y Manex Agirre, que encandilaron a la audiencia con su virtuosismo verbal. Y después del primer brindis, unas viandas apropiadas a ritmo de trikitixa.Gracias al local común de maquinaria moderna del que dispone en la actualidad la asociación de sagarzales en Aramaio, pueden realizar zumo dedicado a la elaboración de sidra natural así como zumo natural pasteurizado en mejores condiciones. Y es que el caldo alavés cada vez goza de mayor prestigio gracias al trabajo de elaboradores que han apostado por el producto propio, como es este caso. Un triunfo cuesta mucho esfuerzo y a la hora de celebrarlo bien vale hacerlo rodeado de buenos amigos. La jarana de Iturrieta atrajo a numerosos vecinos como Adrián Albarrategi, Raul Monje, Iñaki Marañon, Alberto Arbina, Kepa Martínez de Albeniz o Shanti Zurbano, que gozaron del ágape servido y regado con la primera sidra del año.Fueron muchos los que se acercaron a las colosales barricas para servirse ellos mismos como manda la tradición. El frío reinante en el exterior del caserío apenas se notaba en su interior, donde la atmósfera reinante era de lo más cálida, gracias a la presencia de invitados como César Lahidalga, Ane Aristi, Gorka Arbulu, Clara Astondoa, Oskar Elizburu o Nuria Altuna. Las kupelas recién estrenadas se mantienen abiertas hasta mediados de mayo, momento en que regresarán al letargo hasta el próximo año. Eso sí, el resto del año el comedor dispone de sidra natural embotellada y funciona como merendero, como bien sabían convidados al txotx como Amagoia Díaz, Ramón Tena o Alex Mendikute."

extraído (y corregido) de elcorreo.com en 2011/01/25

2011/01/19

TXOTX EGITERA ITURRIETA SAGARDOTEGIRA

NOIZ: URTARRILAK 20 enero

NONDIK: GAONA tabernatik

ORDUA: 18,30etan

Izena eman Shanti edo Josebari

2011/01/14

txotxa zorrozten jada!

Urte hasiera guztietan bezala, urtarrilaren 20an Sagardo Berriaren Eguna 2011 ospatuko dugu eta horrekin Arabako txotx denboraldi berria emango diogu.Aurtengo gonbidatuak kupelak zabaltzeko "KORRIKA 2011" izango da. Euskararen alde egiten den jai mundial hau lortzeagatik.

Txalaparta, bertsolariak eta trikitixa ez dira faltako. Ekitaldi honekin, Arabako sagardogileok animatu nahi dugu Arabatar guztiei gure sagardotegietara bisita bat aurtengo sagardo berria dastatzeko. Eskerrik asko denori eta disfrutau!"ASSE (Arabako Sagar eta Sagardogileen Elkartea) urte hasiera guztietan bezala, urtarrilaren 20an, 2011ko Arabako Sagardo Berriaren Eguna ospatuko dugu.
Ekitaldia arratsaldeko 7:30ean izango da, Aramaioko Iturrieta Sagardotegian.
Aurtengo gonbidatu berezia "KORRIKA 2011” izango da. Edurne Brouardek (Korrika 2011ko arduraduna) eta Mertxe Mujikak (AEK-ko arduradun nagusia) zabalduko dituzte kupelak.
Araban, poliki baina lan polita egiten ari gara Arabako sagarretatik kalitatezko produktu bat ateratzeko. Horrexegatik, Arabako Sagardogileok animatzen ditugu arabarrak edari goxo eta natural hau dastatzera.
Besterik gabe, ONDO PASA!
A.S.S.E. (Arabako Sagar eta Sagardogileen Elkartea)"
extraído de iturrieta sagardotegia en 2011/01/14