araba-naparren arteko futbito txapelketa

Egunon, arratsaldeon edota gabon:
Berriz ere, saltsa-maltsan sarturik. Parranderoen gurpila geldiezina baita.
Urtero bezala, badaukagu ate joka Araba-Naparren arteko futbito txapelketa. Hori dela eta bilera egingo dugu:

NOIZ: MAIATZAK 4 (Asteazkena)
NON: ELKARTEAN
ORDUA: Arratsaldeko 8etan
Ideiak, opariak, dena onartuko da.

De nuevo, metidos en salsa. Esta vida del parrandero es un sinvivir
Como todos los años, ya tenemos aquí el campeonato de futbito entre Araba y Nafarroa.
Para prepararlo haremos una reunión
CUANDO: EL 4 DE MAYO (Miércoles)
DONDE: En el Txoko
HORA: 8 de la tarde
Se aceptará cualquier cosa, ideas, regalos….

Txapelketa eta afaria: Maiatzaren 6an izango da.
Partidua: Arratsaldeko 7,30etan hasiko da Abetxukon
Afaria: 10,30etan.

El campeonato y la cena serán el 6 de Mayo.
El partido se iniciará a las 7,30 de la tarde en Abetxuko
Cena: 10,30

Parte hartzeko izena eman: (bai partidura, bai afarira)Apuntarse para el partido y para la cena